隨著中國產區在全球聲名鵲起，走進日本的中國葡萄酒也開始備受行業人士關注。

　　“這幾款來自賀蘭山的長和翡翠紅酒很容易配餐，與多種菜品都很配。這幾年一些中國葡萄酒品牌令人刮目相看!”國際葡萄酒聯展(wine complex international)近日在東京八芳園舉行，主辦方代表高岡信明盛贊中國葡萄酒令人驚訝的發展速度及品質。同時，他很看好中國葡萄酒在日本的市場前景。

　　當日，有三十多家貿易商攜數百款葡萄酒亮相，中國寧夏賀蘭山南麓長和翡翠酒莊產的葡萄酒引起行業人士關注，前來品酒的人絡繹不絕。

　　在強手如林的世界葡萄酒版圖中，一批中國葡萄酒在國際上已日漸樹立起“中國品牌”的形象。作為中國本土的優質精品酒莊之一，長和翡翠酒莊旗下產品去年正式登陸日本市場。
 

　　日本葡萄酒市場非常成熟且競爭激烈，出口日本的產品需要經過層層安全檢測，并且對于品牌及品質的要求尤為嚴格。長和翡翠酒莊則以自身對于葡萄酒品質的精益求精為出口檢驗交上了滿分答卷。

　　不到一年時間，長和翡翠已在日本行業中樹立出色的品牌形象和良好的口碑。在今年的“女子櫻花葡萄酒獎”(Sakura Women's Wine Awards)上，長和翡翠酒莊旗開得勝：2017美樂干紅和2017赤霞珠干紅以其卓越的品質，在這一國際葡萄酒賽事中以驚艷的表現斬獲雙金獎，在所有參賽酒中，僅有6.5%能獲得該獎;此外，另外該酒莊的2017馬瑟蘭干紅和2017霞多麗干白也有不俗表現，獲得金獎，參賽產品中獲得該獎的不足1/4，能入圍都屬“優等生”。

　　“女子櫻花葡萄酒獎”是僅由日本女性評選的國際葡萄酒比賽，比賽結果一直吸引著日本國內外的關注，因為它鼓勵從日本女性的角度發展葡萄酒選擇標準。此獎項現已成為亞洲最重要的葡萄酒比賽之一。今年來自29個國家的4333款不同的葡萄酒參加了比賽，評審團包括葡萄酒行業的侍酒師、葡萄酒作家和記者女性們組成，共計560人。參賽葡萄酒首先以產地、風格和年份等信息分組，之后接受專家評審的盲品及打分。

　　在國際葡萄酒聯展上，長和翡翠日本市場商代表塚田哲也表示，受疫情影響，市場推廣工作尚未全面展開，但不少同行已經知道，在日本葡萄酒市場不僅有這樣一個中國品牌，而且其質量是可以同臺跟其它高品質的酒區競爭和比對的。

　　當天的聯展上，酒商青山宗典代理的是同樣產自賀蘭山的“賀”牌葡萄酒，他告訴記者，他曾在上海經營過酒吧，對葡萄酒有一定了解，在國際葡萄酒中，中國酒是非常閃耀的一顆新星，在日本市場唯一欠缺的就是機會，希望通過自己的努力把高品質的中國產葡萄酒介紹給日本消費者。